The developers behind Hyrule Warriors Legends attended Wondercon and even had their own discussion panel. Here’s a video of that entire panel. It is about forty-five minutes in length! They talk about the game design and the whole process. The entire panel is also translated in English.